Buổi hôm trước, mình đã giới thiệu Rule 5 to learn Effortless English - Use point of view mini - stories. Thầy AJ chỉ cho các bạn cách học ngữ pháp " tự nhiên" không phải ngồi học theo sách vở như những gì chúng ta đã học trước đây. Chắc hẳn, qua video và bản text các bạn cũng hiểu nội dung của quy tắc số 5 rồi đúng không? Nhưng mình vẫn muốn tóm tắt lại một lần nữa để mình nhớ lâu hơn, bạn học thêm 1 lần nữa vậy là hai bên có lợi. Ok! chúng ta bắt đầu thôi!
Ơ chợt nhận thấy, hôm nay bắt đầu chia sẻ bài học số 6 rồi cơ đấy! Nhanh quá ! Tự hỏi sao thầy AJ không cho thêm vài quy tắc nữa nhỉ ^^( cảm thấy tham lam :v). Thôi không miên man nữa, bắt đầu thôi.
Nội dung chính của Rule 5 to learn Effortless English - Use point of view mini-stories.
Chào các bạn, Tôi là AJ, người sáng lập phương pháp Effortless English. Chào mừng bạn đến ngày thứ 5 của khóa đạo tạo qua email gồm 7 quy tắc để nói tiếng anh một cách trôi chảy. Bây giờ, bạn có nhớ không? Một trong số những quy tắc mà tôi đã nói với bạn trước đó: KHÔNG HỌC NGỮ PHÁP TIẾNG ANH. Và có thể bạn đang nghĩ rằng: " Ôi Trời! thế tôi học ngữ pháp như thế nào? Làm thế nào tôi sử dụng được ngữ pháp đúng? " Well, hôm nay tôi sẽ chia sẻ với bạn, làm thế nào học ngữ pháp mà không cần phải học các cấu trúc ngữ pháp. Mmm, Có một chút khó khăn đó!. Chúng ta học thế nào đây???
Well, Có một phương pháp rất đơn giản, rất dễ dàng, và rất hiệu quả.Và sự nghiên cứu cho ra kết luận rằng: Phương pháp này là cách TỐT NHẤT để học ngữ pháp. Ngữ pháp tiếng anh. Ngữ pháp của bất cứ ngôn ngữ nào. Vây, Phương pháp đó là gì? Well, nó là Point Of view stories hay là Point of view mini stories. "Mini" có nghĩa là nhỏ. Ở đây có rất nhiều mẩu chuyện nhỏ.Vậy, Cái bí mật trong nhiều mẩu chuyện là gì? Những mẩu chuyện đó dạy bạn ngữ pháp bằng cách nào?
Well, Những gì chúng tôi làm là, Chúng tôi kể cùng một câu chuyện, nhưng chúng tôi thay đổi từng chi tiết nhỏ ( point of view). Cụ thể hơn, chúng tôi thay đổi về thời gian, tình tiết, hoặc là chúng tôi thay đổi ngữ pháp bằng bất cứ thì gì trong mẩu chuyện đó. Bây giờ t đưa cho bạn một ví dụ, rất đơn giản thôi. Khi tôi dạy " point of view stories" , tôi dạy một cách vui vẻ, hoặc câu chuyện rất ngắn thôi. Và, lần đầu tiên tôi nói ở thì hiện tại, nó đang diễn ra bây giờ. Đây là ví dụ:
Có một cậu bé, cậu ấy là Bill. Bill đi đến cửa hàng. Cậu ấy mua một chai nước. Cậu ấy trả $2 cho chai nước đó.
OK, chỉ có thế thôi. Đó là câu chuyện nhỏ của chúng tôi bây giờ. Vì vậy, đó là thì HIỆN TẠI. Tất cả những gì chúng ta cần làm đó là : NGHE, NGHE, NGHE, NGHE LẠI, Học sâu, luôn nhớ là bạn lặp đi lặp lại rất nhiều lần. Bây giờ, chúng ta học ngữ pháp với câu chuyện nhỏ này như thế nào? Tiếp theo, tôi vẫn nói về câu chuyện trên,nhưng nó được diễn đạt ở thì QUÁ KHỨ.
Ngày hôm qua, có một cậu bé tên gọi là Bill, Cậu ấy đã đi đến cửa hàng. Cậu ấy đã mua một chai nước. Cậu ấy đã trả $2 cho chai nước đó.
......
.....
......
Dừng bao giờ nghĩ về các quy tắc ngữ pháp. Bạn đừng nghĩ: Oh, đó là thì quá khứ, " paid" là động từ bất quy tắc. Không, không, không,..đừng nghĩ về nó. Chỉ cần nghe câu chuyện và hiểu nghĩa của nó. Nghe câu chuyện thứ 2 và hiểu nghĩa của nó. Tất cả chỉ có thế thôi. Nó thì rất dễ dàng. Tiếp theo, tôi có thể kể cũng câu chuyện đó ở trong tương lai. Tôi tưởng tượng, tưởng tượng trong tương lai, năm tới, Tưởng tượng:
Sẽ có một cậu bé. Tên của cậu ấy sẽ là Bill. Cậu ấy sẽ đi đến cửa hàng. Cậu ấy sẽ mua một chai nước. Cậu ấy sẽ phải trả $2 cho chai nước đó.
......
.....
Tiếp theo tôi có thể chuyển sang bất cứ thì trong tiếng anh nào với câu chuyện này. Ví dụ:
Kể từ năm ngoái, Đã có một cậu bé, Cậu ta đã đi đến cửa hàng mỗi ngày. Cậu ta đã mua một chai nước mỗi ngày. Mỗi ngày, kể từ năm ngoái, cậu ấy đã trả $2 cho mỗi chai nước.
Bạn không cần biết tên thì ngữ pháp tôi đang sử dụng. Nó được gọi là thì " Hiện tại hoàn thành" nhưng bạn không cần biết nó. Tôi không muốn bạn nghĩ về điều đó. Tất cả những gì bạn cần làm là NGHE. Tôi đang sử dụng những từ để giúp bạn hiểu nghĩa. Tôi đã nói " Kể từ năm ngoái" bây giờ bạn có thể hiểu rằng : Nó đã thay đổi, động từ thay đổi, bởi vì có điều gì đó đã xảy ra trong quá khứ và vẫn tiếp tục trong một thời gian tới ( thầy muốn nói tới cách sử dụng của thì hiện tại hoàn thành)
Bạn không cần nghĩ về nó nữa. Đó là lý do tại sao, những câu chuyện này rất dễ dàng và hiệu quả. Bạn chỉ cần nghe, nghe câu chuyện đầu tiên, câu chuyện thứ 2, thứ 3, thứ 4 và bạn học ngữ pháp tiếng anh như người bản ngữ, như một đứa trẻ.
Ồ! Ồ! hôm nay mình dịch dai quá ta! Cụm từ " point of view mini-stories" mình không biết diễn tả thế nào, dịch kiểu gì nó cứ không xuôi tai nên đành để nguyên bản gốc hiu hiu. Mọi người thông cảm nha! Thank you so much!
Và bây giờ sẽ là video Rule 6 to learn Effortless English - Learn Real English
Alright. So now you have no text books. They're all burned up or in the trash. So what should you do? How can you learn now? Well, I want you to use real materials. What do I mean with real materials? Well, I mean English materials that are for native speakers or that are very similar to native speaker materials. For example, when you read, don't read text books. Text books are terrible things to read, you don't want to use those. If you want to read English, and reading is great, you should read easy English story books. Easy English novels. And in... in later e-mails, in some of my bonus e-mails, I'll tell you exactly how to do that and give you some suggestions for good books to read. But you wanna read easy English books that you enjoy. Imagine that! right? Pick something you enjoy, something that's interesting, maybe a romance book, maybe an adventure story. Something like that. It's easy, it's fun. That's the best kind of reading.
So, you know that you should focus on your listening. Your listening should be 80% of your learning. So what should you listen to? Same thing, you should listen to easy English that you enjoy, about topics that you enjoy. You should enjoy the speaker, you should enjoy their voice, you should enjoy their energy, you should enjoy the topics. So you don't want to listen to text book CDs, those are terrible, you know: - hello, how are you? - I'm fine, and you? Oh, terrible, terrible, terrible. You don't want to listen to actors, ok? do not listen to actors. Listen to people who are speaking more naturally. Just like these videos are good to listen to, actually. You can just practise by listening to me talk.
I also have a podcast. Podcasts are great. Now you can get on the Internet, you can find a lot of real English listening material. Podcasts are perfect. I have a podcast. You can go to effortlessenglish.lybsin.com and you can listen to me talking about English, talking about learning, talking about my ideas, and it's free, it's easy. You can just listen, listen, listen, a lot of real materials. I'm just talking, and I'm a real native speaker. I'm not acting. And there's a lot of other podcasts out there. You can pick, you know, English learning podcasts, but you can also pick a podcast about any topic you like. If you like sports, find English podcasts that talk about sports. If you like cars, find ones that talk about cars. If you like exercise or health, find podcasts about that.
You can also find audio books. Audio books are another great way to practise your listening. An audio book is just a book that someone's reading and they're recorded, so instead of reading the book, you listen to the book. Again, choose audio books that are easy. You may need to start with children's story books. That's ok, you know. Enjoy them, it's more fun than a text book. I guarantee even listening to a story book is more interesting and more fun than some boring text book. As you get better, when your level is higher, you can listen to audio books for young adults or for older children. And you just keep listening, listening, and when it's too easy then you choose something a little more difficult and you listen, listen, listen more, a little more difficult, a little more difficult. Eventually, when you are advanced, you can listen to CNN or the BBC or American movies, British movies, Australian movies, etc. But that's at an advanced level. In the beginning start with easy stuff.
So you're always choosing these real things: audio books, podcasts, movies, TV shows (they can be children's TV shows, that's ok). Not text books and not text books CDs. This is so important, because when you listen to real English materials, you get real spoken English. Text books don't teach you real English, they teach you formal English. They teach you written English, in fact. The vocabulary in text books, the grammar, the style, it's all for writing. Even though you're listening to these conversations they're not normal conversations. But when you listen to real materials (audio books, conversations podcasts, anything that is real) that's the real English we use, Americans, Canadians, British, Australian, that's how we really speak. Those are the words we use in normal conversations. That's the pronunciation we use.
So, real English materials only, not text book CDs, OK? It's again a very simple, easy rule. And now we have the Internet, it's so easy to find these real materials. Just do a Google search. And if you keep getting my e-mails, you'll actually get more suggestions from me. I'll tell you how to find podcasts, how to find easy listening.
OK. So that's rule number 6. I hope you enjoyed it. Tomorrow rule nuber 7, our last rule. Alright, I'll see you tomorrow. Have a great day. Bye-bye.
Ok! Thank you for visiting my blog! See you next time!
No comments:
Post a Comment